秋の一大イベントである２０１０かかみがはら産業・農業祭を１１月１３日（土）・１４日（日）に各務西町にある
ＪＡぎふ各務原中央営業所と中央中学校周辺において開催します。

　産業・農業祭は、市内の農産物や工業製品、商業者が取り扱う商品などを展示・販売し、各務原市の産業を紹介する催しです。街角コンサートのほか、毎年おなじみの即売会やイベントが盛りだくさん。ぜひ、ご来場ください。

　時間は、１１月１３日（土）午前１０時～午後４時、
　　　　　　　　　　１４日（日）午前９時～午後３時３０分です。

 市内産業広場
　　各務原市内の工業製品や飲食物・商品・農産物などを、市価よりお値打ちに販売。
 ＪＡの広場
　　毎回、朝から大行列。大根や白菜など野菜の直売と、農産物の品評会や即売会を開催します。
　　綿菓子・ポップコーンのチャリティーバザーもありますよ。
 ふるさと特産品の広場
　　友好都市「敦賀市」の海産物をはじめ、お茶・地ビール・漬け物など各地を代表する生産品を販売。
 韓国ふれあい広場
　　韓国のり・キムチなどの紹介と販売。
 金属加工体験コーナー
　　来年５０周年を迎える岐阜県金属工業団地協同組合が、金属加工体験コーナーとして「金属サイコロ作り」　
　 を行います。金属工業団地協同組合企業の紹介をします。
 木工教室
　　木製カスタネットなどの製作に挑戦して、木と共に過ごしてみませんか。
 竹細工教室
　　竹ポックリや一輪差しなどを作りましょう。
 「発明くふう展」入選作品の展示
　　県・市の発明くふう展で入選した作品を展示します。
 大道芸の実演
　　プロのパフォーマーによるジャグリングなどを楽しめます。
ちびっこ映画
　　１３ 日（土）＝「トイ・ストーリー３」 午前１０時３０分 ～と、午後１時３０分～の２回
　　１４ 日（日）＝「アンパンマン：ブラックノーズと魔法の歌」午後１１時 ～です。
　　場所はＪＡぎふ各務原中央営業所の３ 階です。
 街角コンサート
　　音楽の街かかみがはらでは、今、音楽ウィーク・街角コンサートが開催されています。各務原市内の
　 あちこちがコンサートホールになる１週間。産業・農業祭の会場でも街角コンサートを開催します。
　　　１３日（土）午前１２時 ～午後２時
　　　　　　　ブルーベレーズ
　　　　　　　現代大正琴「オヤジバンド」
　　　　　　　各務原市民合唱団
　　　　１４日（日）午前１０時３０分 ～午後２時
　　　　　　　かかみがはらウインドオーケストラ
　　　　　　　ハーモニーパレット
　　　　　　　コン・フォーコ
　　　　　　　セルフィーユ、フェアリーガーデン
　　　　　　　ＥＬ　ＳＵＥＮＯ
　　　　　　　ＦＯＸ ＰＯＴ ＳＷＩＮＧ ＡＬＬ ＳＴＡＲＳ
　　　　　　　各務原市民吹奏楽団
 Ｂ－１グルメコーナー
　　９月に神奈川県厚木市で開催されたＢ級ご当地グルメの祭典「Ｂ－１ グランプリ」に出場した岐阜県内の
　 ３団体「各務原キムチ鍋」「奥美濃カレー」「めいほう鶏ちゃん」を味わえます。
 各務野やさいの販売
　　各務野やさいプロジェクトによる、各務原市内の実験農場でボランティアにより
　 栽培された、白菜、大根などの野菜を販売します。

※１１月１１日岐阜新聞・中日新聞折込用チラシPDFは下記からご覧下さい。
　　　　　〈表紙・裏表紙はこちら〉
　　　　　〈プログラム・ガイド・会場マップはこちら〉
※会場は駐車場が混雑しますので、ふれあいバスなど公共交通機関をご利用ください。
※内容は変更になる場合があります。
※２０１０かかみがはら産業・農業祭に関するお問い合わせは下記に確認ください。
　　各務原商工会議所内　産業祭実行委員会事務局
　　　　　　　前日まで ： 電話　０５８-３８２-７１０１
              当　　 日 ： 電話　０５８-３８９-０７９７